Friday, October 20, 2017

Legal Translation

Legal Services

Legal Document Translation Service

Dialog One provides effective written translation services. As a language and cultural service provider for professional quality Legal document translations we strive to maintain professional quality and cost effective translations in over 150 language pairs 24 hours a day and 7 days a week.

Precise and engaging document translation can improve the outcome of effective communication in a legal situation; everything we translate for our legal community of lawyers is from business contracts, immigration law, adoption cases, and international business contracts negotiations. With over 2 thousand legal accredited native and industry-specific professional translators and cultural mediator's experts we ensure our customers accurate, expeditious and round the clock legal translation services. 

That’s why our language and cultural experts practice the art of legal science to support our partners to receive the highest level of service. With this in mind, Dialog One uses a formal, optimized translation process that provides the correct people for each project and ensures multiple quality checkpoints. Our native-language cultural mediator's experts and subject matter experts prevent embarrassing misunderstanding through their deep knowledge of the cultural differences of your target audience.

Legal Interpreters Services

Dialog One uses state-of-the-art technology to provide on demand or scheduled interpretation services over the phone, remote video conference or in person visits for consecutive and simultaneous sessions. The professional support provided by Dialog One is in more than 150 languages 24 hours a day, 7 days a week.

Innovative use of technology allows us to improve the integrity of sessions supported by Dialog One. We will start your legal matter conversations on time for all your interpreter access points. No more late arrivals, busy signals or client’s delays.

Expeditious delivery of interpreter service begins within seconds of the session’s start time! Rest assured that our interpreters and professional cultural mediators will provide your organization with confidential, neutral, and accurate communication.

Precise and engaging conversations can improve the outcome in your legal conversations; everything from business contracts negotiations, immigration, criminal legal matters, adoption cases, international business negotiations and more. With over 2,000 legal accredited native and industry-specific professional interpreters and cultural mediators, Dialog One ensures its customers receive accurate, fast and round the clock legal interpreter support. That’s why our language and cultural experts practice the art of legal science to support our partners and ensure they receive the highest level of service possible. With this in mind, Dialog One uses customized processes to provide the correct people for the job, followed by multiple quality checkpoints. Our native-language interpreters and cultural mediator’s experts prevent embarrassing misunderstanding through their deep knowledge from both sides of the conversation..

Industry Specializations


  • Healthcare

  • Legal

  • Government

  • Business

  • (877) 300-5326

    Fast Quote

    Customer Testimonials

    • Dialog One interpreters are well prepared for medical interpretation. They have learned what we need from our patients. Not every service has much medical training.

      ---- Margaret
    • I highly recommend this organization and personally commend Roberto Fonts, the Founder and CEO

      ---- Ann Marie
    • We found Ana very qualified to handle the tasks of the English – Portuguese interpretation for our week-long audit with the Brazilian regulatory authority.

      ---- Satisfied Customer